SITUACIÓN: ANDALUCIA
MARCA: Abeking & Rasmussen
Año 1952 / RESTAURADO 2001/02
CARACTERISTICAS / CHARACTERISTICS
Eslora total: 43 Ft.
Eslora flotación: 33 Ft
Manga: 10 CT.
Calado: 5,2 Ft.
Desplazamiento: 8.5 Tm
Bandera: Española
Constructor: Abeking & Rasmussen (Alemania)
Diseñador: Henry Rasmussen
Número de serie: 4819/1952
Feche de construcción: 1952
Modelo: Yawl
Casco: caoba y pino Noruego
Cubierta: teca
Interior: caoba
Herraje: bronce y acero inoxidable
Tipo de quilla: corrida de plomo y acero
Timón: caña
CONSTRUCCION / CONTRUCTION
Abeking & Rasmussen 4819/1952 Made In Germany
Casco / hull: caoba, pino noruego / mahogany, pine from Norway
Cubierta / deck: teca / teak
Interiores / interior : caoba / mahogany
Herrajes / iron fittings : bronce, inox / bronze, stainless steel
MOTOR / ENGINE
Volvo Penta MD 22P Diesel cuatro cilindros 59 CV
Horas de uso: 52hHrs
Caja de cambios: Volvo penta MS 25L (2001 NUEVA)
Controles del motor: Volvo (original NUEVOS)
Tipo de hélice: fija 3 palas Volvo (original NUEVA)
Max velocidad: 9 nudos, Velocidad de crucero: 7 nudos
Baterías: 3 baterías 12V 70 Amp,
Cargador automático de batería: 70Amp
ELECTRÓNICA
Nauman/Plastimo
Sonda, Corredera y Equipo de viento
VHF Pronav, Antena Glomex
Compas Riviera /Plastimo
C.D Cargador
VELAS
U.K. Sailmakers (NUEVAS)
Mayor DC340 Classic 36,3 M2
Mesana DC340 Classic 7.6 M2
Génova-139% DC270 Classic 43.8 M2
Protector U.V. Foam Luff Pad
Total superficie vélica: 87.7 M2
Carros: Facnor System Full Batten
MÁSTILES Y JARCIAS
Mástiles y botabaras de Madera originales
de Abeking & Rasmussen
Jarcias de acero inoxidable. 10mm
Terminales: Norseman System
Winches Lewmar Self-Tailing
Enrrollador: Profurl NC 42
Cabullería nueva
AGUA Y COMBUSTIBLE
Circuito de agua dulce: Flojet Pump
Tanques de acero inoxidable con indicador de nivel
y una capacidad aproximada de 300 Lt de agua
dulce y 200Lt de diesel
SEGURIDAD
Chalecos salvavidas: homologados (100N)
Equipo de señales: categoría C.
Extintores
Bombas de achique: dos eléctricas y una manual
FONDEO
Molinete eléctrico: Lofrans Kobra
Cadena calibrada: 10mm 40 mts.
Ancla: CQR.(grande)
Ancla: Danfor (grande)
INTERIORES
Mobiliario de caoba.
Cocina: Origo Inoxidable Cardan
Tapiceria: Tex. Alcántara naranja oscuro en capitoné
WC Jabsco Marine
Frigorífico: Isotherm/Indel Marine
Una cama doble en el camarote de proa
Dos camas dobles en el salón ( sofás convertibles)
EQUIPAMIENTO:
OLD TOWN, es un Yol fabricado por Abeking & Rasmussen en el
año
1952.
Restaurado totalmente en el año 2001/2002,
siendo equipado totalmente con material de primera calidad.
En la restauración se ha mantenido la fidelidad al original
según
planos aportados por a Abeking & Rasmussen (no. 4819/año
1952/ Design Freese of Bremerhaven),
mejorando con los materiales mas moderno algunos de los usados en
origen por lo
que el barco se encuentra en perfecto estado y listo para la
navegación.
El barco puede ser patroneado con titulación P.E.R y
certificado
de navegabilidad hasta el año 2007 categoría C.
OLD TOWN, is a Yol maded by Abeking & Rasmussen in 1952.
Totally restored during the years 2001/2002, is has been equipped
with first class materials only.
The originality has been kept following the plans provided by
Abequing
& Rasmussen
( no. 4819/year 1952/ Design Freese of Bremerhaven), some of the
materials that have been used
are much more modern and better than those used originality.
The boat is in perfect condition and
ready to sail. The certificate of navigability is valid until 2007
for C category.
VELAMEN / SAILS
U.K. Sailmakers
Mayor / Main DC340 Classic
Mesana / Mizzen DC340 Classic
Génova-139% DC270 Classic protector U.V. Foam Luff Pad
Carros / Tracks: Facnor System Full Batten
JARCIA / RIGGING
Inox. 10mm
Terminales / Terminals: NORSEMAN SYSTEM
Winches LEWMAR SELF-TAILING
Enrrollador / Roller Reefing : PROFURL NC 42
Cabulleria nueva
AGUA, COMBUSTIBLE / WATER, DIESEL
Circuito agua dulce( sweet water circuit ) FLOJET PUMP
Tanques ( Stainless Steel Tanks ) inox. con aforador de nivel
( whit Level indicator )
AGUA / WATER: 300 L aprox.
COMBUSTIBLE / DIESEL: 200 L aprox.
SEGURIDAD / SAFETY
Chalecos salvavidas ( life jacket ) homologados 100N
Equipo señales ( signal equipments ) categoría C.
Extintores ( FIRE extinguisher )
Bombas achique eléctrica y manual
FONDEO / ANCHOR
Molinete eléctrico / Winch: LOFRANS KOBRA
Cadena calibrada / Calibrated chain 10mm 40 mts.
Ancla / Anchor CQR.
Ancla / Anchor DANFOR
INTERIORES / INTERIORS
Mobiliario Caoba original / original mahogany furniture.
Cocina ( kitchen ) ORIGO INOX. Cardan
Tapicería ( upholstery )Tex. Alcántara. Mod.
Capitoné.
OTROS EQUIPAMIENTOS / OTHERS EQUIPMENTS
Cargador automático ( automatic battery charger ) 50AMP
WC JABSCO MARINE
Frigo / Refrigerator ISOTHERM/INDEL MARINE